ロシア、旧ソ連方面へのツアー旅行と個人旅行。

ロシア語通訳・翻訳

  • HOME »
  • ロシア語通訳・翻訳

翻訳

ネイティブによる翻訳で表やパンフレット、公式書類を作成いたします。

● 基本料金

日本語からロシア語 1枚(日本語原稿文字数400字程度) 7000円~
ロシア語から日本語 1枚(完成原稿文字数400字程度) 6000円~

※ 翻訳内容により料金も変動いたします為、別途お見積りいたします。詳しくはお問い合わせください。
原稿の専門性が高くなるほど、料金も異なります。

●緊急時(当日・翌日)

基本料金の50~100%増

● 作表等、難度の高いもの

基本料金の50~100%増

※ 上記翻訳料には、別途消費税が加算されます。
その他、翻訳料に関してご不明な点はお問い合わせください。

通訳

●基本料金(1日8時間以内1名)

観光など 50,000円~80,000円
会議・ビジネス・講演などの通訳 70,000円~100,000円
送迎・アテンドなど 30,000円~

●半日料金(3時間以内)

1日料金の半額

● 時間外料金

業務時間が8時間を超えた場合、1時間につき1日料金の1/8x1.5 。

● 深夜料金

午後10時から午前7時までは、1時間につき1日料金の1/8x2 。

● 移動等による拘束料金

国内の業務で移動時間が半日以上の場合、半日料金となります。
海外の業務での移動日等は1日分の通訳料となります。

● 電話による通訳

電話通訳は1件10分以内で5,000円です。(国際電話代込)
10分以降は10分毎に5,000円です。
※専門的な知識が要求される場合などは、内容により別途料金がかかる場合があります。
通訳の交通費、宿泊費および食事代は、実費分がお客様のご負担となります。

● キャンセル料(お客様の都合によるキャンセル)

利用契約の取消日 取消料
利用日の前日から起算して15日前まで 通訳料 0%
利用日の前日から起算して14日前~10日前 通訳料 10%
利用日の前日から起算して9日前~5日前 通訳料 30%
利用日の前日から起算して4日前~利用日の前日 通訳料 50%
利用日当日 通訳料 100%

ただし、取り消しのお申し出を弊社休業日にご連絡いただいた場合、翌営業日付けの扱いとなります。

※ 上記通訳料は、別途消費税が加算されます。
その他、通訳料に関してご不明な点はお問い合わせください。

担当:福井、オレーナ

お気軽にお問い合わせください TEL 03-3238-9101 受付時間 9:00 - 20:00 [ 日・祝日除く ]     9:00 - 17:00 [ 土曜日]

PAGETOP
Copyright © 株式会社ロシア旅行社 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.